If you are familiar with TagUI Scripts you can write them directly into Word.
Another option is to use the TagUI Plug-in toolbar to add them.
Clicking on the command from the toolbar inserts the placeholder text with syntax tips.
Clicking the Run button executes the commands on the page.
Live Mode is also available from the toolbar and acts in a similar way to that which can be initialised from the command line.